箱根距离大都市仅有2小时车程。
箱根小涌园酒店位于箱根中心地带，毗邻yunessun温泉和森之汤温泉。
酒店四周群山环绕，演绎四季轮换的日式美景：樱花绽放的春天、天朗气清的夏天、红叶尽染的秋天与箱根驿传的冬天。
周末从东京地区出发短途旅行，享受箱根温泉度假村的美妙时光。
在旅途中与所爱之人创造宝贵回忆。

如果乘电车前往
- 从新宿站乘电车（经过箱根汤本站）：约2小时
- 从东京站乘电车（经过小田原站）：约1小时30分钟
- 从名古屋站乘电车（经过小田原站）：约2小时10分钟

如果驾车前往
- ［从东京出发］
 沿东名高速公路行驶，从厚木交流道出发（经过箱根口交流道），约1小时到达。
- ［从静冈/御殿场出发］
 沿东名高速公路行驶，从御殿场交流道出发，约40分钟到达。
- ［从沼津/三岛出发］
 从元箱根出发，沿国道1号行驶，约20分钟到达。

如果乘飞机前往
- 从羽田机场出发，经过品川站和小田原站，约1小时30分钟到达。
- 从成田机场出发，经过品川站和小田原站，约2小时50分钟到达，
或者经过东京站和小田原站，约2小时40分钟到达。