EN

CONCEPT01

Image of the smart checkin machine

RESORT

Smart check-in, an automatic luggage deposit system,
Cashless payment systems throughout the hotel, payment in the comfort of your guest room

Image of a woman with a smartphone

CONCEPT02

Image of a family playing in the pool

YUNESSUN

Enjoy unlimited access to Yunessun throughout your stay.
You can visit the facilities as much as you wish, even prior to check-in and after check-out!

floating ring images

CONCEPT03

baby and mom images

FAMILY

Certified as a “Welcome Baby Hotel”

Image of teddy bear and baby bottle
Trip image of food

Yunessun, which all ages of guests can enter wearing bathing suits, and Mori no Yu, which offers an array of Hakone onsen, can be entered repeatedly free of charge during stays at the Hakone Kowakien Hotel.
*Accessible at any time, from before check-in to after check-out.
*If you would like to visit Yunessun prior to check-in, please first come to the hotel to inform us.
The hotel will provide you with the wristbands needed to enter Yunessun.

HakoneSTAY

Enjoying the onsen of Hakone

Trip image of Onsen

HakoneMAP

Hakone Kowakien Area Map

Banner for efforts towards SDGs
Hakone Hotel Kowakien banner
Yunessun Unlimited Play Banner
Banner for efforts towards SDGs
Hakone Hotel Kowakien banner

HakoneActivity

Experience a new Hakone

The Hakone Kowakien Hotel was first opened in 1959, and was reopened in July of 2023 following its rebuilding.
Carrying on the proud name of the Hakone Kowakien Hotel, the hotel can be enjoyed together with Yunessun, which has also been renovated to provide guests with an even more satisfying stay.

🌸【25年春限定!ランチビュッフェ優待プラン】🌸
春休みは箱根ホテル小涌園でお得にランチビュッフェを楽しもう!✨さらに、ランチビュッフェご利用のお客様は、当日「森の湯」を無料でご利用いただけます♨(※お子さまは通常料金が発生します)

🍴【プラン①:春の学割プラン】
学生同士のご利用でお得!※1グループ最大9名様まで
通常4,500円 → 3,980円(520円割引)
📅対象日程:2025年3月18日(火)~4月13日(日)の全日
※入店時に学生証の提示が必要です

🍴【プラン②:平日がお得!春のファミリープラン】
大人1名につき小学生以下1名が無料!👨‍👩‍👧‍👦※1グループ最大で大人4名+小学生以下4名までご利用可能
📅対象日程:2025年3月17日(月)~4月11日(金)の平日限定
※除外日:3/22・23・29・30、4/5・6

✨【ランチビュッフェ特典】✨
ソフトドリンク&アルコール飲み放題付き!🍹🍷(※未成年の方はアルコール不可)
お食事の後は温泉でリラックス!「森の湯」無料ご利用特典も!♨

🌟ご利用方法🌟
①ご来店時にプラン利用を申告
②ホテル公式インスタグラムをフォロー&画面提示
※学生割引は学生証の提示も必須

詳細は公式HPをチェック👉 @hotelkowakien 

#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #箱根旅行 #箱根駅伝 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #食べ放題 #飲み放題 #元湯森の湯

🌸【25年春限定!ランチビュッフェ優待プラン】🌸 春休みは箱根ホテル小涌園でお得にランチビュッフェを楽しもう!✨さらに、ランチビュッフェご利用のお客様は、当日「森の湯」を無料でご利用いただけます♨(※お子さまは通常料金が発生します) 🍴【プラン①:春の学割プラン】 学生同士のご利用でお得!※1グループ最大9名様まで 通常4,500円 → 3,980円(520円割引) 📅対象日程:2025年3月18日(火)~4月13日(日)の全日 ※入店時に学生証の提示が必要です 🍴【プラン②:平日がお得!春のファミリープラン】 大人1名につき小学生以下1名が無料!👨‍👩‍👧‍👦※1グループ最大で大人4名+小学生以下4名までご利用可能 📅対象日程:2025年3月17日(月)~4月11日(金)の平日限定 ※除外日:3/22・23・29・30、4/5・6 ✨【ランチビュッフェ特典】✨ ソフトドリンク&アルコール飲み放題付き!🍹🍷(※未成年の方はアルコール不可) お食事の後は温泉でリラックス!「森の湯」無料ご利用特典も!♨ 🌟ご利用方法🌟 ①ご来店時にプラン利用を申告 ②ホテル公式インスタグラムをフォロー&画面提示 ※学生割引は学生証の提示も必須 詳細は公式HPをチェック👉 @hotelkowakien #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #箱根旅行 #箱根駅伝 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #食べ放題 #飲み放題 #元湯森の湯

🌸🍞【箱根小涌園 桜まつり「ベーカリーフェス」開催!】🍞🌸
2025年4月5日(土)・6日(日)、春の箱根で美味しいパンと楽しいひとときを過ごしませんか?✨

地域の人気ベーカリーが大集合!さらに、箱根小涌園オリジナルの限定パンも登場します🥐💖
桜が咲き誇る「蓬莱園」で、パンだけでなくクラフトビールや縁日、音楽イベントなど、家族みんなで楽しめるアクティビティが盛りだくさん🎶

📍 イベント詳細
🗓 日時:2025年4月5日(土)・6日(日) 10:00~15:00
📍 会場:箱根小涌園 蓬莱園
🎟 入場料:無料

🌟 見どころポイント
✔ 地域の人気ベーカリー&限定パン🍞
✔ スタンプラリーでお得な特典🎁
✔ 桜と歴史を楽しむ「ディスカバリーツアー」開催🌸
✔ 家族で楽しめる縁日や音楽イベント🎶

春の箱根で、桜とパン、そして温泉を楽しむ贅沢なひとときを🌸✨
ぜひご家族やお友達と一緒に遊びに来てください!
※駐車場の混雑が予想されますので、公共交通機関のご利用をおすすめします。

詳しくは公式サイトをチェック👉ハイライトへ
——————————————————————————
\箱根ホテル小涌園/
✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️
✅公式予約サイトより予約受付中!!
===================================
箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #箱根旅行  #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #ベーカリーフェス #桜まつり #春の箱根 #パン好きな人と繋がりたい #家族でおでかけ #温泉旅行 #桜とパン #箱根観光

🌸🍞【箱根小涌園 桜まつり「ベーカリーフェス」開催!】🍞🌸 2025年4月5日(土)・6日(日)、春の箱根で美味しいパンと楽しいひとときを過ごしませんか?✨ 地域の人気ベーカリーが大集合!さらに、箱根小涌園オリジナルの限定パンも登場します🥐💖 桜が咲き誇る「蓬莱園」で、パンだけでなくクラフトビールや縁日、音楽イベントなど、家族みんなで楽しめるアクティビティが盛りだくさん🎶 📍 イベント詳細 🗓 日時:2025年4月5日(土)・6日(日) 10:00~15:00 📍 会場:箱根小涌園 蓬莱園 🎟 入場料:無料 🌟 見どころポイント ✔ 地域の人気ベーカリー&限定パン🍞 ✔ スタンプラリーでお得な特典🎁 ✔ 桜と歴史を楽しむ「ディスカバリーツアー」開催🌸 ✔ 家族で楽しめる縁日や音楽イベント🎶 春の箱根で、桜とパン、そして温泉を楽しむ贅沢なひとときを🌸✨ ぜひご家族やお友達と一緒に遊びに来てください! ※駐車場の混雑が予想されますので、公共交通機関のご利用をおすすめします。 詳しくは公式サイトをチェック👉ハイライトへ —————————————————————————— \箱根ホテル小涌園/ ✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️ ✅公式予約サイトより予約受付中!! =================================== 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪ #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #箱根旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #ベーカリーフェス #桜まつり #春の箱根 #パン好きな人と繋がりたい #家族でおでかけ #温泉旅行 #桜とパン #箱根観光

🌸🌿【小さな探検家さん、集まれ!】🌿🌸
箱根ホテル小涌園の庭園で、春を見つける冒険に出かけよう!✨

3/30(日)に開催される「庭園観察会」では、箱根DMO認定のネイチャーガイドさんと一緒に、春の兆しを探しに行きます🌞
アセビの白いお花や、ふくらみ始めたシャクナゲの蕾、モクレンのふわふわの花芽…自然の中にはワクワクする発見がいっぱい!

🔍虫眼鏡を使って、小さな春を見つけてみよう!
お子さまの「なんで?」「どうして?」に答えながら、楽しく学べる時間です✨

🍪特典:植物の見分け方ポイントシート、お菓子&飲み物付き!
📅開催日:2025年3月30日(日)
⏰時間:午前の部10:30~11:30 / 午後の部13:00~14:00
💴参加費:1,000円(大人・子ども同額)
📍集合場所:箱根ホテル小涌園4階ロビー

※定員各回10名、事前予約制です!詳細はこちらのアカウントへ @hakone_kowakien_activity 
※荒天時は中止となる場合がございます。
——————————————————————————
\箱根ホテル小涌園 /
✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️
✅公式予約サイトより予約受付中!!
===================================
箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #開業1周年 #箱根旅行  #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #食べ放題 #飲み放題 #親子時間 #体験型宿泊プラン #ホテルマン体験 #家族旅行 #小学生 #アクティビティ #自然観察

🌸🌿【小さな探検家さん、集まれ!】🌿🌸 箱根ホテル小涌園の庭園で、春を見つける冒険に出かけよう!✨ 3/30(日)に開催される「庭園観察会」では、箱根DMO認定のネイチャーガイドさんと一緒に、春の兆しを探しに行きます🌞 アセビの白いお花や、ふくらみ始めたシャクナゲの蕾、モクレンのふわふわの花芽…自然の中にはワクワクする発見がいっぱい! 🔍虫眼鏡を使って、小さな春を見つけてみよう! お子さまの「なんで?」「どうして?」に答えながら、楽しく学べる時間です✨ 🍪特典:植物の見分け方ポイントシート、お菓子&飲み物付き! 📅開催日:2025年3月30日(日) ⏰時間:午前の部10:30~11:30 / 午後の部13:00~14:00 💴参加費:1,000円(大人・子ども同額) 📍集合場所:箱根ホテル小涌園4階ロビー ※定員各回10名、事前予約制です!詳細はこちらのアカウントへ @hakone_kowakien_activity ※荒天時は中止となる場合がございます。 —————————————————————————— \箱根ホテル小涌園 / ✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️ ✅公式予約サイトより予約受付中!! =================================== 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪ #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #開業1周年 #箱根旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #食べ放題 #飲み放題 #親子時間 #体験型宿泊プラン #ホテルマン体験 #家族旅行 #小学生 #アクティビティ #自然観察

✨お子さまが主役!親子で楽しむ体験型宿泊プラン✨
お子さまがホテルマンになりきって、笑顔の練習や接客用語の学びから、チェックイン業務、お部屋へのご案内まで、実際のホテルのお仕事を体験できます。ご家族は「お客様役」として、お子さまの成長を間近で見守りながら、親子で楽しいひとときをお過ごしいただけます。

最後には「認定書」の授与もあり、お子さまにとって特別な思い出になること間違いなし!✨

📅【スケジュール】
14:00~ ホテル到着・お着替え・お仕事体験スタート
15:30~ 認定書授与&記念撮影

🎯【対象】
小学生のお子さまとそのご家族

📌【ご予約方法】
公式予約サイト限定で販売中!
定員に限りがございますので、お早めにお申し込みください。

親子で一緒に楽しみながら、お子さまの新たな一面を発見してみませんか?😊
詳細はプロフィールのリンクからチェック!

——————————————————————————
\箱根ホテル小涌園 開業1周年/
✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️
✅公式予約サイトより予約受付中!!
===================================
箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #開業1周年 #箱根旅行 #秋旅行 #紅葉 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #食べ放題 #飲み放題 #親子時間  #体験型宿泊プラン #ホテルマン体験 #家族旅行 #小学生

✨お子さまが主役!親子で楽しむ体験型宿泊プラン✨ お子さまがホテルマンになりきって、笑顔の練習や接客用語の学びから、チェックイン業務、お部屋へのご案内まで、実際のホテルのお仕事を体験できます。ご家族は「お客様役」として、お子さまの成長を間近で見守りながら、親子で楽しいひとときをお過ごしいただけます。 最後には「認定書」の授与もあり、お子さまにとって特別な思い出になること間違いなし!✨ 📅【スケジュール】 14:00~ ホテル到着・お着替え・お仕事体験スタート 15:30~ 認定書授与&記念撮影 🎯【対象】 小学生のお子さまとそのご家族 📌【ご予約方法】 公式予約サイト限定で販売中! 定員に限りがございますので、お早めにお申し込みください。 親子で一緒に楽しみながら、お子さまの新たな一面を発見してみませんか?😊 詳細はプロフィールのリンクからチェック! —————————————————————————— \箱根ホテル小涌園 開業1周年/ ✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️ ✅公式予約サイトより予約受付中!! =================================== 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪ #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #開業1周年 #箱根旅行 #秋旅行 #紅葉 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #食べ放題 #飲み放題 #親子時間 #体験型宿泊プラン #ホテルマン体験 #家族旅行 #小学生

箱根スイーツコレクション2025に箱根ホテル小涌園が参加!ホテルのシンボル”やまゆり”をブーケに見立てた華やかな一皿をご用意しました・・✨
見事なあめ細工とホワイトチョコでできたやまゆりの花、富士山に見立てたチーズムースとメレンゲアイス、さらにフレッシュなフルーツが華やかにお皿を彩ります。

日帰りでの利用はもちろん、スイーツがセットになった宿泊プランもご用意しています🌸(※事前予約制 詳細は公式HPをご確認ください)

春爛漫の箱根と限定スイーツに出会う旅へ出かけませんか?🌸 @hakonesweetscollection 

——————————————————————————
\箱根ホテル小涌園 開業1周年/
✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️
✅公式予約サイトより予約受付中!!
===================================
箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #開業1周年 #箱根旅行 #秋旅行 #紅葉 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #食べ放題 #飲み放題 #箱根スイーツコレクション #箱根スイーツコレクション2025

箱根スイーツコレクション2025に箱根ホテル小涌園が参加!ホテルのシンボル”やまゆり”をブーケに見立てた華やかな一皿をご用意しました・・✨ 見事なあめ細工とホワイトチョコでできたやまゆりの花、富士山に見立てたチーズムースとメレンゲアイス、さらにフレッシュなフルーツが華やかにお皿を彩ります。 日帰りでの利用はもちろん、スイーツがセットになった宿泊プランもご用意しています🌸(※事前予約制 詳細は公式HPをご確認ください) 春爛漫の箱根と限定スイーツに出会う旅へ出かけませんか?🌸 @hakonesweetscollection —————————————————————————— \箱根ホテル小涌園 開業1周年/ ✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️ ✅公式予約サイトより予約受付中!! =================================== 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪ #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #開業1周年 #箱根旅行 #秋旅行 #紅葉 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #食べ放題 #飲み放題 #箱根スイーツコレクション #箱根スイーツコレクション2025

PAGE TOP